اخبار عاجلة

أبحاث اجتماعية

«عن السمات اللغوية للترجمة» لرومان جاكوبسون: حدود حرية المترجم

براهيم العريس الحياة   4 مارس/ آذار ٢٠١٧ لم يكن هناك من بين العلوم العديدة المتعلقة باللسانيات وصولاً الى الأنتروبولوجيا والنقد والشعرية، ما يمكنه أن يخرج عن نطاق اهتمامات الباحث الأميركي من أصل روسي، رومان جاكوبسون، ومن هنا لم يستغرب أحد الأمر حين أصدر في العام 1959 دراسة في مجال علمي كان من الطبيعي أن يصل الى الغوص فيه ذات ...

أكمل القراءة »

المثلية الجنسية أليست جريمة؟

القس الدكتور صموئيل الخراط 3 آذار 2017 النهار حضرة القاضي الرئيس ربيع معلوف المحترم. لفتني سيادة القاضي قرار محكمتكم بشأن المثلية الجنسية والذي صدر بتاريخ ٢٦ كانون الثاني ٢٠١٧ ، من حيث الشكل ومن حيث المضمون كما الصلاحية. وقد صيغ القرار بناء على “مبدأ حماية الفرد في ممارسة حقوقه”، وذلك عملا بالمادة 183 من قانون العقوبات والتي جاء فيها ” ...

أكمل القراءة »

Beyrouth, entre cauchemar urbain et rêves utopiques

ORIENT XXI > MAGAZINE > THIERRY BOISSIÈRE > JAMIL MOUAWAD > 1ER MARS 2017 Ville en crise ou ville exceptionnelle ? Cette interrogation pèse depuis presque trois décennies sur l’imaginaire de Beyrouth, son évolution et sa société, tout en produisant en retour des formes de résistance et d’adaptation. En 2003, le poète syrien Adonis déclenchait une polémique en affirmant lors ...

أكمل القراءة »

L’État commence… en famille

ANTOINE MESSARRA OLJ 03/03/2017 Chaque fois que des Libanais, comme je le suis, s’insurgent contre l’État au Liban, incriminent l’État, l’absence, la faiblesse et la défaillance de l’État libanais, je suis pris de compassion pour l’État, mon État. L’État libanais est comme la femme adultère de l’Évangile, elle-même victime de malfaiteurs et qu’on voudrait incriminer et lapider. Qui vraiment au ...

أكمل القراءة »

اكتشاف متحجرات تدل على أن الحياة ظهرت على الأرض قبل أربعة مليارات سنة

صورة تظهر خيوط مجهرية دقيقة داخل متحجرات تشير الى أن الحياة ظهرت على الأرض قبل 4 مليارات سنة. (أ ف ب) المصدر: (و ص ف) 3 آذار 2017 النهار عثر باحثون على متحجرات لكائنات مجهرية حية تعود إلى ما بين 3,77 مليارات سنة حداً أدنى و4,29 مليارات، أي بعد بضع مئات ملايين السنوات فقط على تشكل كوكب الأرض، في ما ...

أكمل القراءة »

أربع معضلات دينية في صمت

جهاد الزين 23 شباط 2017 مارتن سكورسيزي أذكى بكثير من أن يصنع فيلما دعائيا. مع ذلك يبدو فيلمه الأخير والجديد “صمت” للمُشاهد في الأجزاء الأولى منه وكأنه فيلم، بحلة تاريخية وروائية وتصويرية جديدة، مصنوع فقط لتكرار تمجيد عذابات ونضالات وتضحيات المبشرين الكاثوليك في أراضٍ غريبة بعيدة هي اليابان في القرن السابع عشر. لكن المخرج الفذ يأخذنا تدريجيا وبقوة، وبطء لن ...

أكمل القراءة »

يا عمر الزعني وينك

محمود الزيباوي المدن 18022017 تحت عنوان “يا عمر الزعني وينك؟”، احتفل مقهى “تاء مربوطة” في بيروت بالذكري الـ56 لرحيل “شاعر الشعب” عمر الزعني، وخصّصت “إذاعة لبنان” في هذه المناسبة يوماً إذاعياً لذكرى هذا الفنان قدمت خلاله شهادات عديدة، مع مختارات من قصائده وأغانيه الانتقادية وبرامجه الإذاعية، وأعلنت إطلاق برنامج إذاعي درامي بعنوان  “عمر الزعني واليوم”، يعدّه الدكتور وجيه فانوس. مَن ...

أكمل القراءة »

Leurs années chez les jésuites

Les Echos.fr Dominique Seux / Directeur délégué de la rédaction | Le 03/02 à 06:00, image: http://www.lesechos.fr/medias/2017/02/03/2062443_leurs-annees-chez-les-jesuites-web- Leurs années chez les jésuites ©Xavier TESTELIN/GAMMA Elles sont nombreuses, les personnalités de l’échiquier politique, du monde des affaires et de la sphère artistique à avoir suivi l’enseignement de la Compagnie de Jésus, mise à l’honneur par le nouveau film de Martin Scorsese. ...

أكمل القراءة »

كتابات جاك لاكان: الكتاب الذي أوصل تلميذ فرويد الى القمة

للكاتب إبراهيم العريس  الحياة  الخميس، ٩ فبراير/ شباط ٢٠١٧ إذا استثنينا أطروحة جاك لاكان للدكتوراه وعنوانها «عن النفسية الرهابية في العلاقات مع الشخصية»، والتي طبعتها منشورات «لوسوي» الفرنسية للمرة الأولى في عام 1975 على شكل كتاب، لم يؤلف هذا المحلل النفسي الذي أقام الدنيا ولم يقعدها في فرنسا وأوروبا طوال عقود من السنين، وكان من أهم ضامني «عودة فرويد» في ...

أكمل القراءة »

لبنان في كتاب سمير خلف: إعادة بناء المجتمع قبل الدولة

سمير ناصيف النهار سمير خلف 9 شباط 2017 أهم ما في كتاب الدكتور سمير خلف، كبير أساتذة العلوم الاجتماعية في الجامعة الأميركية في بيروت، الذي صدر اخيرا بعنوان “من وقت إلى آخر”. ان العنف لا يحل أي مشكلة سياسية أو اجتماعية في دول ومجتمعات العالم من دون ان ترافقه معالجة جذرية وعميقة لهذه المشاكل وعلى رأسها الفئوية والطائفية والقبلية، وخصوصا ...

أكمل القراءة »